第一章「行かないで」と「よかった」/不要走与太好了 (第14/20页)

下一句话走人：“ごめん、そんなこと仆にはできないんだ。さよなら抱歉，这我实在是做不到，再见。”

    “行かないでください——不要走——”nV孩又一次拉住他的衣服，而且似乎有些激动。

    “在我学会这种特殊能力之前，我觉得我学会了就能自己完成这件事了。在那之前，你能帮帮我吗？”

    在看到她眼眸深处的剑後宿尘也不想否定她真实存在的潜力欺骗她，但是这种问法一般都是用来铺垫一个对对方来说其实很难的问题……

    1

    “なにを帮什么。”

    “あなたの家に连れてください。私はそんな家にもう帰りたくない。”

    带我回你家吧。我再也不想回到那个家了。

    “はあ？君になにをするかも知らずに？ニュースを见たことあるだろう、外国人による犯罪数が増えてるとか、特に私のような中国人の名前のあとに「容疑者」が连なって。そんなニュース特にテレビをつけなくても、居间を通った时つにでに闻いた分でもう知ってるはずだ。强Jとか、怖くないの。”

    啊？你连我我会对你做什么都不知道。看过新闻吧，外国人的犯罪数正在增加什麽的，特别是像我这样的中国人的名字前面写着一个‘嫌疑人’。这种新闻就算不特意打开电视，只是从客厅通过的时候顺带听的量就应该知道的。强J，你不害怕吗。

    “ううん…知ってるけど、でも先私を救ったでしょう。そして、そんな力を持ってるのならいつでも私を…”

    不……虽然知道，但是刚才你救了我不是吗。而且，有着那样的力量随时都可以将我……

    这好像的确有道理啊，我刚才救了她……这要拿什麽才